016 - Tilleuls
Mission : Extension & rehabilitation of a house
Location : Lagny-sur-Marne, 93, France
Date : 2024
Architecture : miogui architecture
Construction : FB2D
Photographer : Philippe Billard
Project cost : 230 000 €
Construction time : 10 months
Surface area : 140 m2
en//
Tilleuls project is a typical example of housing in residential areas. Plot divided to generate profit, house too small, too much partitioned, not adapted anymore to the current lifestyle and not insulated. A typology of projects that architects will have to deal with more often to transform the existing situations, avoid land impact of new neighborhoods, and improve energy consumption of buildings.
The project quickly heads toward a renovation of the existing building, energetically and spatially, completed by an extension.
The partition of the house has been redesigned. The side of the entrance is changed to face the street and create a filter between public and private. The ground floor inner space has been entirely transformed.
All the common spaces are placed in a unique volume, a large room fully open towards the garden.
The connection to the existing house is resolved by the plan, two curves that link the extension with the existing house. After passing through the entrance, with high ceiling and full of natural light, the visitor is guided by the curves to the central space, darker, and with lower ceiling, containing all the servant functions, as well as the distribution to the first floor. This compressed space contrasts with the high ceiling and garden’s perspective of the living space full of light. The sloping roof extends the movement dynamic from the entrance to the garden. The color on the two curves bring joy and softness in this white and bright space
The extension is constructed in large insulating bricks and wooden framework, on a concrete elevated slab and micropiles. The underneath of the wooden beams are kept visible in reference to Japanese spaces. The walls and roof are both insulated respectively with 7,8 inches and 11,8 inches of wooden fibers to guarantee the best thermal comfort possible. A heating floor brings an optimal distribution of the heat.
The path of the sun is made visible in the house’s floor by the oculus drilled into the roof. At night we can observe the stars through it.
Seen from the garden, the extension envelopes the existing house. The blue zinc dialogue with the existing tiles. The integrated gutter allows to slim the edge of the roof and make it more abstract. The overhang roof protects the windows from the rain and direct solar radiation in summer, completed by a thermal curtain.
The large window is made of 8 panels that slide allowing different links between inside and outside. It is extended by the miroirs on both sides that makes the wall edge disappear.
Geometry guides all the conception steps: in plan, in elevation, and in the fixed furniture. Color reveals the spatial elements.
fr//
Le projet Tilleuls est un cas typique du logement en zone pavillonnaire. Parcelle divisée pour générer du profit. Maison trop petite, trop cloisonnée, plus adaptée au mode de vie actuel et non isolée. Une typologie de projet auquel les architectes vont être de plus en plus confrontés, transformer des situations existantes, éviter l’artificialisation des sols des nouveaux quartiers, et optimiser la consommation d’énergie des bâtiments.
Le projet s’oriente rapidement vers une réhabilitation de l’existant, tant énergétique que spatial ainsi qu’une extension. Après avoir envisagé la réhabilitation d’une remise, diagnostics et plusieurs versions de projets, une extension contemporaine est choisie.
La distribution de la maison a d’abord été repensée. L’entrée est repassée côté rue afin de créer un filtre entre le public et le privé. L’espace intérieur du rez-de-chaussée à été entièrement remanié.
Toutes les pièces de vie sont placées dans un volume unique, ouvert sur le jardin et situé dans l’extension.
La connexion à la maison existante est réglée par le plan: deux courbes relient l’extension et l’existant. Après être passé dans l’entrée haute sous plafond et baignée de lumière, le visiteur est guidé par les courbes vers l’espace central qui est plus bas sous plafond, plus sombre, contenant les espaces servant et la distribution de l’étage. Cet espace compressé contraste avec la hauteur sous plafond et la perspective sur le jardin de la pièce de vie, baignée de lumière. Le toit incliné prolonge le mouvement dynamique de l’entrée vers le jardin. La couleur sur les deux courbes apporte gaieté et douceur à cet espace blanc lumineux.
L’extension est construite en brique monomur avec une charpente bois, l’ensemble sur une dalle portée et des micropieux. Les sous-faces des poutres sont laissées apparentes en référence aux espaces japonais. Les murs et toitures sont isolés respectivement de 20cm et 30cm d’isolant en fibre de bois afin de garantir le meilleur confort thermique possible. Le plancher chauffant apporte quant à lui une répartition optimale de la chaleur.
Un oculus percé dans le toit, rend visible depuis l’intérieur de la maison, la course du soleil par le déplacement de son cercle de lumière sur le sol. La nuit on peut admirer les étoiles au travers.
Vue depuis le jardin, l’extension enveloppe l’existant. Le bleu du zinc dialogue avec les tuiles existantes. Le chéneau permet d’affiner la rive de la toiture et de la rendre plus abstraite. Le débord de toiture protège les baies vitrées des projections d’eau et des rayonnements solaires directs en été, complété par un rideau thermique intérieur.
La grande baie vitrée est constituée de 8 ouvrants permettant de moduler le rapport à l’extérieur. Elle est prolongée de part et d’autre par deux miroirs reflétant le jardin et dissimulant l’épaisseur des deux murs latéraux.
La géométrie se retrouve dans toutes les étapes de la réflexion: en plan, en élévation, et dans les mobiliers fixes. La couleur vient révéler les éléments spatiaux.
